佛敎曹溪宗 宗正代行 慧印
天上天下 無如佛 (천산천하 무여불)
十方世界 亦無比 (십방세계 역무비)
世間所有 我盡見 (세간소유 아진견)
一切無有 如佛者 (일체무유 여불자)
천상천하 부처님 같은 분 없으니
십방세계에 비교 할데가 없네
세상천지를 내가 다 보아도
도무지 부처님 같은 분이 없네
刹塵心念 可數知 (찰진심념 가수지)
大海中水 可飮盡 (대해중수 가음진)
虛空可量 風可繫 (허공가량 풍가계)
無能盡說 佛功德 (무능진설 불공덕)
세계에 티끌은 다 헤아려 알고
바닷물을 다 마시어 버려도
허공을 헤아리고 바람을 붙들어 맬수 있어도
부처님 공덕은 다 말할수 없네
小慾지족 無小得 (소욕지족 무소득)
能報 大師恩 (능보 대사은)
大乘元來 無集着 (대승원래 무집착)이며
苦海世界 戒眞念參(고해세계 계.진.염.참)하라
적은 것으로 만족을 삼고
무소득으로 삶을 살며는
부처님은혜 갚을 것이네
큰스승은 원래 집착이 없는 것이며
고해 세계를 건너는데는
계율이 제일이며.부처님 말씀이며.염불하고.이것도 어려우면 참선하라 하시었다
불기2557년(2013년)1월1일
Home >종단 종무행정 > 종단뉴스
天上天下 無如佛.hwp
